Termini e Condizioni

Serviloo S.r.l., con sede legale in Via Carlo Molli – 28021 Borgomanero, iscritta al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Novara con il seguente codice fiscale 02593980036, (“SERVILOO”) gestisce la piattaforma www.serviloo.it (la “Piattaforma” o il “Sito web”), una piattaforma online volta a far incontrare direttamente la domanda e l´offerta di servizi domestici. Attraverso la Piattaforma, i consumatori (“Utenti”) possono prenotare le prestazioni erogate dai fornitori al fine di avvalersi di servizi domestici (“Servizi di pulizia, Badanti, Baby Sitter”). I fornitori di servizi di pulizia sono lavoratori che agiscono autonomamente e per proprio conto (“Fornitori di servizi”).

Prima di utilizzare il Sito web l'Utente deve leggere attentamente le presenti Condizioni generali di utilizzo di SERVILOO (“Condizioni di utilizzo”). Tali Condizioni di utilizzo possono essere memorizzate e stampate attraverso il Vostro browser.

SERVILOO mette a disposizione dell’Utente le informazioni e gli strumenti informatici utili a prenotare i Servizi di pulizia, Baby Sitter, Badanti da parte di terzi Fornitori di servizi di pulizia e quindi non offre autonomamente tali servizi, bensì offre un servizio di c.d. marketplace ove la domanda degli Utenti possa incontrare l´offerta dei Fornitori. In questo contesto, SERVILOO, una volta ricevuta la richiesta dell´Utente, provvede ad inoltrare automaticamente tale domanda ai Fornitori i quali poi confermeranno la loro disponibilità che verrà poi messa a conoscenza dell´Utente attraverso un messaggio automatico inoltrato dalla Piattaforma.

In linea di principio pertanto l'Utente intrattiene due rapporti contrattuali: da una parte un contratto con SERVILOO riguardante l'utilizzo della Piattaforma (“Contratto di utilizzo” disciplinato dalle seguenti Condizioni di utilizzo) e dall'altra un contratto con un Fornitore di servizi riguardante la fornitura di servizi domestici (“Contratto di servizi domestici”). Il Contratto di servizi domestici è soggetto a Termini e condizioni generali di fornitura separate.

1. Campo di applicabilità, registrazione ed utilizzo di www.serviloo.it

a. Le presenti Condizioni di utilizzo si applicano al Contratto di utilizzo concluso tra l’Utente e

Serviloo S.r.l.
Via Carlo Molli 37
28021 Borgomanero
iscritta al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Novara con il seguente codice fiscale 02593980036
rappresentata dall’amministratore delegato Simone Calderoni
in qualità di gestore della piattaforma www.serviloo.it (e-mail: servizioclienti@serviloo.it).

b. Al fine di accettare le presenti Condizioni di utilizzo (ossia per concludere il Contratto di utilizzo), l’Utente immette i dati da trasmettere a SERVILOO nei campi del formulario di registrazione online e trasmette tali dati a SERVILOO (“Profilo utente” o “Dati del profilo”) facendo click sul pulsante corrispondente dopo aver dichiarato il proprio assenso all’applicabilità delle presenti Condizioni di utilizzo e dell´Informativa sulla privacy. SERVILOO invia all’Utente una conferma dell’avvenuta registrazione tramite un messaggio di posta elettronica, unitamente alle presenti Condizioni di utilizzo ed alla propria Informativa sulla privacy. Quando l'Utente riceve tale messaggio di posta elettronica da parte di SERVILOO, il contratto di utilizzo diventa efficace.

Notifica di recesso

Diritto di recesso

Salvo quanto previsto dalle presenti Condizioni di utilizzo, è possibile recedere dal Contratto di utilizzo o dall´Offerta entro 14 giorni, senza necessità di addurre motivazioni in merito, in forma scritta (ad esempio tramite lettera, fax o e-mail). Il periodo di 14 giorni ha inizio con la data di conclusione del contratto ai sensi dell´art. 52 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo). Affinché il limite temporale per il recesso possa essere considerato rispettato è sufficiente che la notifica di recesso sia recapitata in tempo utile. La notifica di recesso deve essere inviata a: Serviloo S.r.l. Via Carlo Molli – Borgomanero 28021 (NO)

Conseguenze del recesso

In caso di effettivo recesso, le prestazioni ricevute da entrambe le parti devono essere rimborsate e tutti i benefici scaturiti devono essere resi. Nella misura in cui non sia possibile rendere le prestazioni e i benefici (ad esempio i benefici derivanti dall'utilizzo) ricevuti ovvero nel caso in cui sia possibile restituirli solo in parte o in condizioni deteriorate, corre l'obbligo di compensazione. Ciò comporta in ogni caso la necessità di adempiere agli obblighi di pagamento convenuti in contratto sino al recesso. Gli obblighi di rimborso per i pagamenti devono essere adempiuti entro 14 giorni. Il periodo inizia per Voi con la spedizione della notifica di annullamento e per noi con il ricevimento della medesima.

Informazioni Speciali

Il Vostro diritto di recesso è escluso nel caso in cui il contratto sia stato eseguito completamente da entrambe le parti, o anche solo dal professionista, dietro Vostra espressa richiesta prima che abbiate esercitato il Vostro diritto di annullamento.

Fine della notifica di recesso

c. I dati del profilo forniti devono essere accurati e completi e devono essere mantenuti aggiornati. A tal fine l’Utente può modificare il proprio profilo.
d. L´Utente si impegna ad utilizzare la Piattaforma ed i servizi ivi offerti esclusivamente per il solo uso personale. Il Profilo utente creato non è trasferibile a terze parti e non potrà nemmeno essere utilizzato da terzi. Ciascun Utente può registrarsi con un unico profilo e non può utilizzare il profilo di altri Utenti. Non sussiste alcun diritto alla creazione di un profilo. SERVILOO si riserva il diritto di cancellare profili senza addurre motivazioni e di bloccare l’accesso al Sito web e ai profili da parte degli utenti. Gli utenti bloccati sono interdetti dalla creazione di un nuovo profilo. L’Utente si impegna a tenere riservate e al sicuro la password dell'account o qualsiasi altra credenziale identificativa fornita per effettuare l'accesso alla Piattaforma.
e. Il sito web www.serviloo.it è a disposizione degli Utenti al fine di soddisfarne la necessità privata di individuare un Fornitore di servizi domestici e non per usi commerciali. I servizi descritti in dettaglio nella sezione 2 sono a disposizione degli Utenti a titolo gratuito.
f. SERVILOO ha il diritto di modificare o eliminare funzioni di www.serviloo.it ovvero di integrare nuove funzioni e/o di garantire l'utilizzo delle funzioni solo in presenza di particolari condizioni in qualsiasi momento.
g. È fatto divieto, senza la previa approvazione da parte di SERVILOO, di pubblicizzare su www.serviloo.it servizi Internet, servizi di pulizia o altri servizi propri o di terze parti.

2. Oggetto del contratto di utilizzo

a. SERVILOO fornisce agli Utenti la possibilità di utilizzare la Piattaforma e di registrarsi su www.serviloo.it creandovi un profilo, in modo da potersi avvalere dei servizi offerti da SERVILOO, ovvero quello di poter mettere in contatto un Fornitore di servizi di pulizia, Baby Sitter, Badante con l´Utente in modo flessibile, ossia con breve preavviso.
b. SERVILOO non agisce quale intermediario, ma, inoltrando la richiesta dell´Utente ad una schiera di Fornitori di servizi che utilizzano a loro volta la Piattaforma, fa sì che questi ultimi possano comunicare direttamente ed in completa autonomia, attraverso un messaggio automatico della Piattaforma, la loro disponibilità a fornire i servizi richiesti dall´Utente nell'ambito della propria Richiesta di prenotazione. SERVILOO non è in alcun modo responsabile dell´effettiva e corretta esecuzione da parte di un Fornitore di servizi dei servizi richiesti.
c. L'Utente può indicare nell´ambito della propria Richiesta di prenotazione un Fornitore di servizi prescelto. SERVILOO terrà conto di tale preferenza in fase di individuazione dei Fornitori di servizi inviando al fornitore prescelto in via preferenziale la Richiesta di prenotazione. L'accettazione da parte del Fornitore di servizi prescelto non può tuttavia essere garantita, dipendendo questa solo dalla decisione del Fornitore di servizi stesso.
d. Qualora non sia possibile rispettare un appuntamento convenuto, l'Utente o il Fornitore di servizi dovranno comunicare tale impossibilità all´altra parte attraverso la Piattaforma di SERVILOO al fine di concordare un appuntamento alternativo.
e. Se tra l'Utente ed un Fornitore di servizi si addivenisse alla sottoscrizione di un contratto di servizi domestici, il sistema indipendente di gestione dei pagamenti incaricato da SERVILOO per conto dei Fornitori di servizi si occuperà anche di gestire il traffico dei pagamenti stessi (vedi Condizioni generali contratto di servizi domestici).

3. Corrispettivo

a. L'utilizzo della Piattaforma e dei servizi ivi offerti da SERVILOO è gratuito. SERVILOO si riserva il diritto di applicare in futuro una tariffa per l'uso della Piattaforma e dei servizi ivi offerti. SERVILOO è tenuta ad informare l'Utente qualora decidesse di introdurre una simile tariffa in modo da consentirgli di scegliere se recedere o meno dal Contratto di utilizzo.
b. Le tariffe applicabili ai servizi di pulizia ,Baby Sitter, Badanti sono consultabili sulla Piattaforma. In accordo con i Fornitori di servizi SERVILOO si riserva il diritto di apportare modifiche alle tariffe su base periodica. L'Utente è tenuto ad informarsi per proprio conto sulle tariffe correnti per i servizi.
c. La procedura di pagamento avverrà con le seguenti modalità: in una prima fase il sistema indipendente di gestione dei pagamenti (“Trustee”) incaricato da SERVILOO effettuerà, al momento della Richiesta di prenotazione da parte dell’Utente, una prenotazione sulla carta di credito o sul conto Postepay/conto bancario indicato da quest’ultimo. Successivamente, a seguito dell’avvenuto servizio di pulizia da parte del PARTNER, il Trustee procederà all’addebito della remunerazione concordata in sede di Richiesta di prenotazione. L'Utente accetta di pagare tutti i servizi di pulizia,Baby sitter, Badanti, acquistati dal Fornitore di servizi e autorizza all’addebito sul conto della carta di credito, Postepay o conto corrente bancario, forniti durante il processo di registrazione alla Piattaforma, il relativo importo maturabile dal proprio account o in relazione ad esso. L'Utente è ritenuto responsabile del pagamento puntuale di tutti i costi previsti.
d. Tutti i pagamenti derivanti da e in connessione con i contratti di servizi attivati attraverso la Piattaforma devono essere effettuati tramite il fornitore di servizi di pagamento autorizzato ("Trustee") sulla base di un contratto di servizi di pagamento separato. SERVILOO si limita a mediare tale contratto, ma non è direttamente coinvolta nell'elaborazione dei pagamenti né parte integrante del contratto. L'Utente accetta che i dati per l'elaborazione dei pagamenti (in particolare il numero di carta di credito, conto bancario etc.) vengano inoltrati al Trustee.

4. Valutazioni

a. Gli Utenti possono pubblicare valutazioni sulla Piattaforma riguardo al servizio fornito.
b. Le valutazioni devono basarsi su fatti dimostrabili. Esse devono essere scritte in modo trasparente e obiettivo e non devono includere contenuti offensivi od oltraggiosi, passibili di incriminazione o comunque illegali (ad esempio se si tratta di contenuti che infrangano i diritti di proprietà intellettuale di terze parti). Le valutazioni che dovessero violare questa disposizione non saranno pubblicate o saranno cancellate. Le valutazioni costituiscono sempre dichiarazioni rilasciate dall'autore (Utente) e non dichiarazioni fornite da SERVILOO. SERVILOO controlla regolarmente le valutazioni. Essa si occupa di gestire i reclami giustificati riguardo alle valutazioni adottando misure correttive in merito, ove necessario.
c. Inviando una valutazione, l'Utente concede a SERVILOO a titolo gratuito i diritti di utilizzo del testo della valutazione senza limiti territoriali o temporali. SERVILOO ha diritto di disporre liberamente della valutazione e, in particolare, di elaborarla e utilizzarla per ulteriori servizi di valutazione, di inoltrarla a terze parti o di pubblicarla.
d. Valutazioni multiple ingiustificate, autovalutazioni e altre forme mediante le quali sia possibile esercitare un'influenza distorsiva sul sistema di valutazione sono vietate.

5. Responsabilità di SERVILOO

a. SERVILOO non è responsabile riguardo all'esecuzione del Contratto di servizi domestici da parte del Fornitore di servizi.
b. SERVILOO è responsabile in caso di mancata ottemperanza agli obblighi contrattuali relativi al Contratto di Utilizzo e ad eventuali obbligazioni non contrattuali relative ai servizi erogati nei limiti delle disposizioni di legge applicabile.
c. Le pagine di www.serviloo.it contengono anche collegamenti a siti web mantenuti da terze parti del cui contenuto SERVILOO potrebbe non essere al corrente. I collegamenti a siti web esterni hanno il solo scopo di agevolare la navigazione. SERVILOO non si assume alcuna responsabilità riguardo al contenuto di siti web esterni.

6. Informazioni riguardanti la protezione dei dati

a. SERVILOO raccoglie, elabora e utilizza i dati degli Utenti secondo le norme inerenti la protezione dei dati personali (“Informativa sulla privacy”).
b. SERVILOO può rendere disponibili all'Utente i propri dati, ivi incluse le informazioni riguardanti i servizi prenotati dallo stesso all'interno del Profilo utente per tutta la durata del Contratto di utilizzo in modo che l'Utente possa visionare e che abbia la possibilità di modificarli. A tal fine, l'Utente deve accedere alla Piattaforma specificando il proprio indirizzo di posta elettronica e la propria password.
c. L’Utente e il Fornitore di servizi acconsentono alla circolazione del proprio recapito telefonico al relativo Fornitore di servizi / cliente.

7. Modifiche e durata del contratto di utilizzo

a. SERVILOO ha diritto di modificare il Contratto di utilizzo nel rispetto delle disposizioni di legge. Tali modifiche sono considerate approvate dall'Utente e sono efficaci relativamente agli attuali contratti di utilizzo qualora SERVILOO notifichi l'Utente della modifica per iscritto e l'Utente non si opponga a tale modifica entro quattro settimane dal ricevimento della notifica esercitando eventualmente il proprio diritto di recesso. Le modifiche valgono sempre per il periodo futuro.
b. La durata del Contratto di utilizzo è a tempo indeterminato. Esso può essere risolto mediante recesso ordinario da entrambe le parti per iscritto con preavviso di trenta giorni, con decorrenza di tale termine di preavviso dalla fine del mese di notifica del preavviso stesso. Resta salvo il diritto di risolvere il contratto per giusta causa. La risoluzione del contratto di utilizzo non ha effetto su contratti di pulizia già conclusi.

8. Diritto applicabile, foro competente e lingua del contratto

a. Il Contratto di utilizzo è soggetto alla legge italiana.
b. La lingua del contratto e delle negoziazioni è la lingua italiana.
c. In caso di controversie relative al Contratto di utilizzo, l'Utente ha il diritto di adire le vie legali attraverso i tribunali ordinari.

Condizioni generali di fornitura di servizi di pulizia , Baby Sitter, Badanti prenotati attraverso www.serviloo.it

Serviloo S.r.l., con sede legale in Via Carlo Molli – 28021 Borgomanero, iscritta al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Novara con il seguente codice fiscale 02593980036, (“SERVILOO”) gestisce la piattaforma www.serviloo.it (la “Piattaforma” o il “Sito web”), una piattaforma online volta a far incontrare direttamente la domanda e l´offerta di servizi domestici. Attraverso la Piattaforma, i consumatori (“Utenti”) possono prenotare le prestazioni erogate dai fornitori al fine di avvalersi di servizi domestici (“Servizi di pulizia, Badanti, Baby Sitter”). I fornitori di servizi di pulizia sono lavoratori che agiscono autonomamente e per proprio conto (“Fornitori di servizi”).

L'Utente ha stipulato un contratto di utilizzo separato con SERVILOO e formulato una Richiesta di prenotazione attraverso SERVILOO.

SERVILOO non offre autonomamente servizi di pulizia, Baby Sitter, Badanti, bensì offre un servizio di c.d. marketplace ove la domanda degli Utenti possa incontrare l´offerta dei Fornitori di servizi. In questo contesto, SERVILOO, una volta ricevuta la richiesta dell´Utente, provvede ad inoltrare automaticamente tale domanda ai Fornitori i quali poi confermeranno la loro disponibilità che verrà poi messa a conoscenza dell´Utente attraverso un messaggio automatico inoltrato dalla Piattaforma.

In linea di principio pertanto l'Utente intrattiene due rapporti contrattuali: da una parte un contratto con SERVILOO riguardante l'utilizzo della Piattaforma (“Contratto di utilizzo” disciplinato dalle Condizioni Generali di Utilizzo) e dall'altra un contratto con il Fornitore di servizi riguardante la fornitura di servizi domestici (“Contratto di servizi domestici” disciplinato come segue).

Le seguenti Condizioni generali di fornitura (“Condizioni contratto di servizi domestici”) si applicano al Contratto di pulizia tra l'Utente e il Fornitore di servizi.

1. Oggetto e conclusione di un contratto di un servizio

a. Il Contratto di pulizia è stipulato tra l´Utente ed il Fornitore di servizi che sono le uniche parti coinvolte in tale contratto. L'Utente vanta una pretesa riguardante la prestazione di servizi domestici nei confronti del Fornitore di servizi in linea con la propria Richiesta di prenotazione. A seguito dell'avvenuta fornitura dei servizi concordati il Fornitore di servizi vanta nei confronti dell'Utente una pretesa riguardante il pagamento della remunerazione specificata nella Richiesta di prenotazione dell'Utente.
b. Un contratto di servizio viene a concretizzarsi come segue: 1. Quando l'Utente seleziona servizi di pulizia, Baby sitter, Badante, su www.serviloo.it per un particolare prezzo e fa clic sul pulsante conclude la prenotazione, sottopone un'offerta al pubblico di conclusione di un corrispondente Contratto di servizio (“Offerta” o “Richiesta di prenotazione”). L'Utente seleziona con il mouse il pulsante “Conferma e Prenota” dopo aver dichiarato il proprio assenso all'applicabilità delle presenti Condizioni di contratto di servizio. 2. Dopo aver inoltrato la Richiesta di prenotazione, l'Utente riceve una conferma di ricevimento da parte di SERVILOO. Ciò non costituisce ancora un atto di accettazione dell'Offerta dell'Utente. 3. SERVILOO trasmette attraverso la Piattaforma in modo automatico l'Offerta dell'Utente ai possibili Fornitori di servizi (o allo specifico Fornitore di servizi prescelto dall'Utente, se esso ne ha fatto menzione). 4. Se un Fornitore di servizi accetta l'Offerta, un messaggio automatico della Piattaforma di SERVILOO verrà inviato all´indirizzo email dell´Utente con il quale egli dichiara l'accettazione dell'Offerta (“Accettazione”). Quando l'Utente riceve tale messaggio di posta elettronica o Accettazione, il Contratto di utilizzo entra in vigore. 5. L’Accettazione contiene informazioni riguardo alla convenuta entità del servizio (così come essa è descritta nell'ambito della Richiesta di prenotazione) e riguardo al Fornitore di servizi che eseguirà il servizio (identità e numero di telefono). L’Accettazione riporta inoltre le presenti Condizioni di contratto, contenenti una notifica riguardante il diritto di recesso garantito per legge all'Utente. La legge garantisce all'Utente il diritto di recesso a patto che questi sia un consumatore.

Notifica di recesso

Diritto di recesso

Salvo quanto previsto dalle presenti Condizioni di utilizzo, è possibile recedere dal Contratto di utilizzo o dall´Offerta entro 14 giorni, senza necessità di addurre motivazioni in merito, in forma scritta (ad esempio tramite lettera, fax o e-mail). Il periodo di 14 giorni ha inizio con la data di conclusione del contratto ai sensi dell´art. 52 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo). Affinché il limite temporale per il recesso possa essere considerato rispettato è sufficiente che la notifica di recesso sia recapitata in tempo utile. La notifica di recesso deve essere inviata a: Serviloo S.r.l. – Via Carlo Molli 37 – 28021 Borgomanero

Conseguenze del recesso

In caso di effettivo recesso, le prestazioni ricevute da entrambe le parti devono essere rimborsate e tutti i benefici scaturiti devono essere resi. Nella misura in cui non sia possibile rendere le prestazioni e i benefici (ad esempio i benefici derivanti dall'utilizzo) ricevuti ovvero nel caso in cui sia possibile restituirli solo in parte o in condizioni deteriorate, corre l'obbligo di compensazione. Ciò comporta in ogni caso la necessità di adempiere agli obblighi di pagamento convenuti in contratto sino al recesso. Gli obblighi di rimborso per i pagamenti devono essere adempiuti entro 14 giorni. Il periodo inizia per Voi con la spedizione della notifica di annullamento e per noi con il ricevimento della medesima.

Informazioni Speciali

Il Vostro diritto di recesso è escluso nel caso in cui il contratto sia stato eseguito completamente da entrambe le parti, o anche solo dal professionista, dietro Vostra espressa richiesta prima che abbiate esercitato il Vostro diritto di annullamento.

Fine della notifica di recesso

c. Qualora nessun Fornitore di servizi accetti la Richiesta di prenotazione dell'Utente, non si forma alcun contratto di servizio. SERVILOO informerà l'Utente in merito (tramite messaggio di posta elettronica o telefono). SERVILOO può proporre un orario alternativo per l'espletamento del servizio.
d. Di norma, SERVILOO notifica l'Utente circa l'accettazione o il rifiuto di una Richiesta di prenotazione entro 24 ore.

2. Disposizioni riguardanti il Contratto di servizio

a. L'Utente è tenuto a fornire al Fornitore di servizi le informazioni e l'assistenza necessarie ai fini dell'esecuzione del contratto, in modo da garantire che il lavoro possa essere eseguito in modo perfetto ed efficiente. Esso deve assicurarsi che tutti i requisiti per la Fornitura del servizio siano soddisfatti al momento convenuto. Ciò si applica in particolare per quanto riguarda la garanzia di accesso al luogo presso il quale il servizio deve essere eseguito.
b. L'Utente fornisce i necessari prodotti detergenti e attrezzi per le pulizie ed è tenuto a garantirne la disponibilità all'inizio del servizio.
c. Se il numero di ore effettivamente trascorse ai fini della fornitura del servizio differisce dal numero di ore prenotate, l'Utente è obbligato a riferire immediatamente tale differenza a SERVILOO.

3. Pagamento

a. Successivamente all'adempimento del Contratto di servizio da parte del Fornitore di servizi, l'Utente è tenuto a corrispondere la somma concordata al sistema indipendente di gestione dei pagamenti (“Trustee”) incaricato da SERVILOO per conto del Fornitore di servizi, utilizzando il metodo di pagamento selezionato durante la prenotazione. A questo scopo, l'Utente accetta che i dati per l'elaborazione dei pagamenti (in particolare il numero di carta di credito, conto bancario etc.) vengano inoltrati al Trustee, affinché sia possibile addebitare i relativi pagamenti come previsto dalle Condizioni di Utilizzo accettate in fase di prenotazione.
b. L'Utente corrisponde tale importo al Trustee con carattere liberatorio per l'Utente, a seguito della conferma dell'esecuzione del servizio da parte del singolo Fornitore di servizi e qualora l'Utente non abbia inoltrato alcun reclamo dopo 24 ore dall'avvenuto completamento del servizio di pulizia. Il Trustee riceve il pagamento per il Fornitore di servizi. Il pagamento viene quindi effettuato a favore del Fornitore di servizi.

4. Annullamento

a. I servizi di pulizia,Baby Sitter, Badanti prenotati possono essere annullati (receduti) gratuitamente fino a 24 ore prima dell'inizio del servizio. Qualora l'Utente annulli un ordine successivamente alla scadenza delle 24 ore predette, l’Utente sarà tenuto a corrispondere al Partner una penale per il recesso pari al costo di 2h di servizio, che verrà liquidata, tramite i mezzi di pagamento concordati, al Trustee di cui al punto precedente. Il Contratto di servizio non può essere risolto durante l'esecuzione del servizio. È fatto salvo il diritto sancito dalla legge di risolvere il contratto per giusta causa. Il Contratto di servizio si ritiene concluso una volta che i servizi prenotati sono stati effettuati.

5. Responsabilità dei fornitori di servizi

Il Fornitore di servizi è responsabile nei confronti dell'Utente in caso di mancato adempimento agli obblighi contrattuali o non contrattuali secondo le disposizioni di legge.

6. Diritto applicabile, foro competente e lingua del contratto

a. Il Contratto di utilizzo è soggetto alla legge italiana.
b. La lingua del contratto e delle negoziazioni è la lingua italiana.
c. In caso di controversie relative al Contratto di utilizzo, l'Utente ha il diritto di adire le vie legali attraverso i tribunali ordinari.